These low-impact workouts and diet tweaks will counter the stiff joints, sore muscles and metabolism shifts of middle age.